movi(e)ng
movi(e)ng
Khmer detours
After 39 Cambodian days, rich in discoverings that will complete the images' puzzle collected during the 3 previous shooting stages, we're back "home Bangkok" for the last encounters' period that will add more "spirits" to our places. "Phnom" will still demanding a long editing phase, the final writing act of this proudly independent and atypical cinematographic opus.
Dopo 39 giorni cambogiani, ricchi di scoperte che vanno a completare il puzzle d'immagini accumulate nelle 3 precedenti fasi di riprese, eccoci tornate a "casa Bangkok" per l'ultima parte d'incontri che aggiungeranno ulteriori "spiriti" ai nostri luoghi. "Phnom" richiederà ancora un lungo periodo di montaggio, atto di scrittura finale di quest'atipica opera cinematografica orgogliosamente indipendente.
Après 39 jours cambodgiens, riches en découvertes qui compléteront le puzzle d'images récoltées lors des 3 précédentes phases de tournage, nous sommes revenues à "casa Bangkok" pour les ultimes rencontres qui ajouterons encore plus "d'esprits" à nos lieux. "Phnom" requerra encore une longue période de montage, ultime acte d'écriture visuelle pour cette oeuvre cinématographique atypique… orgueilleusement indépendante.
December 7, 2015 2:15 PM